Ид аль-Фитр. Пожелание другу к празднику

Главный день исламского календаря,
Ураза-байрам, поздравляю тебя,

Нам счастье явил пророк Мухаммед,
Ислам защитил от множества бед,
Теперь мы постились на пост Рамадан,
И можно вздохнуть на Ураза-байрам.

Ты бедным копейкой, не жмись – помоги,
Равными частями любовь подели,
А там где любовь, существует ислам,
Встречай дорогой наш Ураза-байрам.




Сегодня важный день — Ураза Байрам,
Пост длился целый месяц — Рамадан.
И пусть мы все, бывало, грешим,
Завтрашний день начнется с чистой души.

И я хочу в этот день тебе пожелать,
Чтобы каждый твой друг был близок, как брат.
Чтобы все, что желал, непременно сбылось.
Сегодня же праздник, тоска развеется сном.




Первый день месяца после поста,
В шавваль разговеемся, причина ясна,
Ураза-байрам с нас снимает запрет,
Прошел Рамадан, и его уже нет.

Пророк Мухаммед нам Коран подарил,
От джина и греха собой защитил,
Счастливый и праздничный для мусульман день,
Мы все разговеемся ведь можно теперь.

Родные и близкие пусть не скучают,
И в дом свои двери тебе отворяют,
Гостинцы неси для огромной семьи,
За счастье и радость Аллаха моли.




Ураза-байрам завершает мученья,
Устал я поститься, хочу развлечений,
Немного вина и отборный шашлык,
Пускай сам Аллах мне в гостинец явит.

Тебя поздравляю, хочу, чтобы мы,
На праздник другим от души помогли,
Богатый иль бедный – неважно совсем,
Сегодня ведь праздник, святой для нас день.




Ты омылся и надел одежды,
К Ураза Байраму ты готов,
В твоем сердце плещется надежда,
А в душе присутствует любовь.

Пост окончен, можно разговеться,
В гости ты с подарками идешь,
Чтобы повидаться и развлечься,
По Корану, праведно живешь.

Пусть душа твоя от радости рыдает,
Ум и сердце с Богом говорит,
Пусть тебе Он в жизни помогает,
И терпеть научит, и любить.




Ид мубарак, друг!
С праздником, с нами Аллах!
Дай мне поздравить тебя
В этих нехитрых стихах.

Месяц поста позади,
Месяц тяжелых трудов...
И ради Аллаха смогли
Мы выстоять в мире грехов.

Давай веселиться, мой друг!
Давай ликовать и хвалить
Ту веру, что нам помогла
Святой Рамадан пережить.

Желаю достатка в делах;
Живи долго, будь полон сил,
Чтоб полным любви и тепла
Всевышний твой дом сохранил!