Пожелания к празднику Ураза Байрам

«Ид мубарак! Ид мубарак!» —
Скажу слова для поздравления,
Ведь каждый миг у мусульман
Наполнен в этот день благоговением.

Встречаем праздник Ид аль-Фитр —
Столь долгожданное событие,
И каждый совершает сам
В себе прекрасное оnкрытие.

И мы с наполненной душой
Благодарим друг друга за терпение,
И многие из мусульман
Получат, наконец, прощение.




В самый главный, в самый светлый,
В благословенный день Ураза-байрам,
Мы празднуем и веселимся
Ид мубарак, ид мубарак!

Закончен праздник Рамадан,
И он собрал всех мусульман,
Чтоб каждый смог сказать другому
Ид мубарак, ид мубарак!

Желая всем в огромном мире
Тепла, согласия, любви.
Ведь это главный день ислама
Ведь это праздник для души.




Сегодня праздник Ураза-Байрам
Исламский день всех верных мусульман!
Друг друга поздравляем мы сегодня: Ид мубарак!
Пожертвуем всем бедным на подарок.

Сегодня окончанье поста Рамадан
И ниспослал Аллах Мухаммеду Коран
Столы накрыты будут пусть у всех
И отовсюду льется детский смех.




Кто выстаивал ночную молитву
В ночь на Идаль-фитр,
И в ночь на Идаль-адха,
Тот рядом с Аллахом,
Тому неведомо страха.

Веря в воздаяние от Всевышнего,
Сердце того не умрет в день,
Когда сердца многих умрут,
Неверные не смогут жить без праздника,
И под грехом падут.

Ураза-байрам наступает и надо,
Почтить этот праздник,
С любимой семьей,
Молитесь Аллаху, Ид-мубарак.




Разразитесь, небесны чертоги,
Ураза-байрам стоит на пороге,
Нам Мухаммед Коран преподнес,
Мусульман пред Аллахом вознес.

Поздравляю с любовью в сердцах,
Как нас учит бороться Аллах,
Где есть жизнь, там святейший Коран,
Он нас учит в Ураза-байрам.




Прекрасный, добрый праздник настал,
На землю снизошел Ураза Байрам,
Веселитесь, все мусульмане Земли,
Сегодня пусть сбудутся ваши мечты!

Славим Аллаха, отца всех миров,
Пусть свечи зажгутся в дворах всех домов,
Крепка наша вера, славим ислам,
Наш праздник пришел, Ураза Байрам!