Окончание Рамадана. Оригинальные пожелания друзьям

Закончился Священный Рамадан,
Очистив души от греха и скверны.
Встречайте же друзья, Ураза Байрам,
Великий праздник чистоты и веры!

Пусть дом ваш наполняется теплом,
Пусть будет в нем покой и равновесие.
Для всех найдется место в доме том
И время для молитвы, тихой песни.




Наступил священный праздник Ураза Байрам,
Много настроенья и вкусных блюд несёт он нам,
Пост уж закончился, и музыка звучит,
Пускай Аллах всех вас благословит.

Пускай от счастья светятся у вас глаза,
Пускай душа поёт, и стол ломится,
Пусть огорчений не будет никогда,
Пускай удача в дом стучится.




В день окончания месяца Рамадана,
Наступает праздник Ураза Байрама,
Стол накрыт, гостей полон дом,
Радость и веселье слышится в нём.

Сегодня праздник, примите поздравленья,
Пусть прекрасным будет настроенье,
Вкушайте пищу и питьё на здоровье,
Друг друга в гости приглашайте.




Продержали долгий пост
И веселье в полный рост!
Ураза Байрам, ура!
Веселимся до темна!

Поздравляю мусульман,
Счастья всем моим друзьям!
Вера крепче станет пусть,
Раствориться где-то грусть!




Рамадан простился с нами,
Светлый праздник у ворот,
Ураза Байрам встречаем,
Радость нас большая ждет!

От души вас поздравляю,
С праздником друзья мои,
Вам здоровья пожелаю,
Счастья, радости, любви!




Бог ниспослал Мухаммеду стихи Корана,
И мусульмане знают все их наизусть,
Отмечая, праздник Ураза Байрама,
К своим друзьям, родителям в гости идут.

Сегодня великий праздник разговенья,
Примите искренне поздравленья,
Пускай Аллах во всём вам помогает,
Пускай добро зло побеждает.




Уходит месяц Рамадан,
Шавваль вступает во владения.
А значит, скажем «Ид мубарак!» —
Настал Праздник разговения.

Ураза-байрам молитвой встречайте,
Столы накрывайте, зовите гостей,
Сей праздник прекрасный спешите отметить
В кругу всех родных и лучших друзей.

Мы пожелать в сей день великий
Хотим от сердца, вам друзья,
Здоровья крепкого, удачи,
Любви на долгие года!